في مكانٍ صغيرٍ بهذا العالم
في ذلك اليوم الذي أتيتُ به وعثرتُ عليك
الرياح داعبتك وكنتَ تبتسم
للحظة انتابتني حرقةٌ أبدية بقلبي
بغض النظر عن قربي منك
يبدو أن مشاعري لن تصلك أبدًا
بغض النظر عن ابتعادنا عن بعض
مشاعري هذه لن تتغير أبدًا
القدر والخلود
سأبقى بجانبك حتى وإن حطمتهم
أحبُّ هذه اللحظات أكثر ممّا يخبئه الغد لنا
... لن تأتي النهاية أبدًا، لهذا
كل الأمور الرائعة والجميلة
يمكنها أن تختفي
أريدُ أن أعشقك لحد الجنون
لن أنسى كلمات ذلك اليوم
لن أتمكن أبدًا من نسيانك
أريدك أن تدرك حقيقة مشاعري
!سرني التعرف عليكم
.اسمي هو تسيوري كومين
." اسم عائلتي يقرأ " السابع من أيار " ولكنه يكتب " تسيوري
.ولكن يوم ميلادي في شهر تشرين الأول
.حسنًا
.إنَّ النوم هو هوايتي
.وخصوصًا القيلولات
!إنها عظيمة
!لا يوجد شيءٌ أفضل منها
النوم بعد مدرسة التجميل
.ولهذا السبب قمتُ بإنشاء نادي القيلولات
جمعية السحر الشرقية للقيلولات في الصيف
الاسم الفعلي للنادي أكثرُ غرابةً .وتعقيدًا، ولكنه لا يزال نادي القيلولات
جمعية السحر الشرقية للقيلولات في الصيف
.ولدينا أعضاءٌ من السنة الأولى أيضًا
جمعية السحر الشرقية للقيلولات في الصيف
!صباح الخير
.آتي لهنا كل يوم لأجل نشاطات النادي
.وطبعًا النشاطات تتضمن أخذ القيلولات
.هذه وساداتي
أقوم باستخدام وسادةً مختلفة .اعتمادًا على المواسم، الأجواء، ومزاجي
.لا أتخيّل أخذ قيلولة من دونها
.تاليًا، أقوم باختيار بقعة لأخذ قيلولتي بها
!كون النافذة مفتوحة أو مغلقة هو أمر مهم
،والأفضل هو أخذ قيلولة مع نسمة ريح منعشة تهب
.إن كانت عاتية، فسوف تصاب بنزلة برد
.يجب وضع الشمس بعين الاعتبار أيضًا
،إن أفرطت في التعرض لأشعة الشمس .فستحلم بأنك عالقٌ في الجحيم
.الحذر واجب
!تصبحون على خير
.أهلاً
أنت فقط يا سينباي ؟
.نعم، هذا صحيح
.هذا الشخص هو توغاشي يووتا - كن
هو طالب سنة أولى
وكان الأكثر مساهمة لتكوين النادي
.ولكنه لا يبدو مهتمًا بالنادي
توغاشي - كن! ما رأيك بأخذ قيلولة ؟
.سأعيرك وسادة
.لا
.هذه الفتاة هي ديكوموري سناي - تشان
،إنها في سنتها الأخيرة من الإعدادية
.ولكنها دائمًا ما تأتي لاجتماعات النادي
!ديكو - تشان! تفضلي
حليب الفراولة
!هذا الميلك يشوبه الدم
!إنه مجرد حليب الفراولة
.إنها تكره الحليب
.ولكنها تحرص على شرب قليل منه كل يوم كي تطول
!النكهة ستجعل من شربه أمرًا سهلًا
...إن كان كذلك
!الدم
!طعمها كطعم دمي
!هذا محال
.توغاشي - كن دائمًا ما يلقي تعليقاتٍ كهذه
.دائمًا ما يلعب دور الرجل القوي
.من المؤكد أن الأمر صعب
.إنني منهكة
لا أفهم السبب الذي يجعل الأندية .الرياضية تهتم كثيرًا بشأن القدامى
.هذه هي نيبوتاني شينكا - تشان
،إنها طالبة في السنة الأولى وممثلة الفصل
!وهي أيضًا ذكية ومشهورة
كيف تجرئين على إظهار نفسك، موري سامر المزيفة ؟
!لا تناديني بهذا الاسم
.إنها تظهر على حقيقتها هنا
هل تحاولين قتلي !؟
.هي و دوكي - تشان على وئام
!مـ -ماستر
!صباح الخير
.وهذه هي تاكاناشي ريكا - تشان
يبدو أنها تملك قوةً غامضة
.وهذا يجعلها تبصر كائنات الظلام
!التواجد معها أمرٌ ممتع
أيوجد شيءٌ هنا ؟
.أستشعر آثار مخلوقٍ من الظلام قام بعبور الأفق وأتى لهذا العالم
!هناك
!إنها أثارٌ حقًا
.لقد كانت هنا منذ يوم أمس
.وتوقفي عن تشجيعها يا سينباي
.توغاشي - كن لا يلعب معنا
.ولكنني أشعر بأنه يتوق للعب
!إنه واجبي كسارفنت أن أحمي الماستر
—مجولينر هامر
.حاولي أن تكوني هادئة
!اتركيني
!يووتا! أطلق سراح قوة الظلمات
!تجهز للمعركة
!طبعًا لا
!أسرع! قبل فوات الأوان
.كل يومٌ مسلٍ ومليءٌ بالحياة، هكذا تمامًا
!لا يوجد شيء
ولكنني أعتقد بأنني الوحيدة التي .تأخذ القيلولات منذ تكوين النادي
!هيّا يا دارك فيلم ماستر
!أخبرتك ألا تناديني بهذا الاسم
.حسنًا، لا بأس
أيُّ واحد !؟
.ليس لدي خيار
!شفارتزشيز بروتوتايب مارك تو
ألن تتوقفي !؟
!وهذا الاسم طويلٌ جدًا
يتبع
!( عند ( دووم ) انبلاج الفجر ( جلووم
(!اعبر السماوات و اخترق العالم ( سلاش
( !حان وقت الوداع ( اهرب! ) تفضل زهرةً لروحك ( الموت
!رين بيو تو شا كاي جين لننطلق
( !تعثر ومهد الطريق للعثرات، أوه ضوء النجوم )
( !بعثر ومهد الطريقة للبعثرة، وامشي على طريق الدمار )
هل أنت جاهزٌ الآن ؟
!ارتعش، ولا تتحرك
اووه...ليس ذلك الحلم مجددًا
إنّ رأسي يتمايل لدرجة شعوري بأنه سينشق لنصفين
إنّ القمر المكتمل في غاية الروعة اليوم
العين التي تعكس جميع الحقائق بدأت بالخفقان
( !ارقص! ارقص! جاوشينغين )
أنا لستُ مهملة، بل الضجر نال مني كما ترى ؟
نسيتُ الآلهة التي تتضرعون لها منذ زمنٍ بعيد
!فوااااا - آآآ-آآآ! هيا بنا نحتفل
( !في السماوات والأرض أنا مكرمة! ياي )
كما تعلم، أنا موجودةً هنا لأجلك
!ولكن لا تقترب جدًا، لأنني لن أتمكن من التحكم بك
!السماوات تبكي، البحر يعوي، أنا الأقوى الآن
لماذا لا تستوعبون ؟
!هذه هي مشكلة البشر الحمقى
( !تعثر ومهد الطريق للعثرات، أوه ضوء النجوم )
( !بعثر ومهد الطريقة للبعثرة، وامشي على طريق الدمار )
هل أنت جاهزٌ الآن ؟